Photo Backup Stick — Guía de inicio rápido

Photo Backup Stick

Guía de inicio rápido

Copias de seguridad de fotos y vídeos desde cualquier dispositivo

iPhone, iPad y iPod Touch

El Photo Backup Stick realiza copias de seguridad de todos los dispositivos Apple iOS con conector Lightning. Para los dispositivos que utilizan el antiguo conector Apple o USB-C, deberá hacer la copia de seguridad mediante un ordenador (consulte el archivo de ayuda de las apps para ordenador para más detalles).

Antes de empezar: instalar la app

Descargue la app Photo Backup Stick Universal desde el App Store en su iPhone o iPad.

Abrir en el App Store

Realizar la copia de seguridad

  1. Conecte el Photo Backup Stick Universal a su iPhone, iPad o iPod Touch.
  2. Instale la app Photo Backup Stick Universal (si aún no está instalada).
  3. Abra la app.
  4. Pulse la opción de copia de seguridad que prefiera:
    • Copia de seguridad de fotos y vídeos
    • Solo copia de seguridad de fotos
    • Solo copia de seguridad de vídeos
  5. Pulse el botón « Select PhotoBackupStick ».
  6. Pulse el botón « Browse » (Examinar).
  7. Pulse « PHOTOBACKUP » en la lista de ubicaciones.
  8. Pulse el botón « Open » (Abrir).
  9. Elija « Backup All » (Copia de todo) o « Select Content » (Seleccionar contenido) para hacer copia de seguridad de fotos o vídeos individuales.
Nota: la preparación de la copia de seguridad tarda un tiempo porque la app busca duplicados y archivos ya copiados. Los archivos ya copiados se omiten. Si la copia se interrumpe, puede reiniciarla — continuará exactamente donde se detuvo.

Ajustes de la app iOS

Pulse el icono del engranaje para modificar los siguientes ajustes:

Convertir .heic en .jpg
Los dispositivos Apple guardan las fotos en formato .heic, que no es compatible con muchos dispositivos. Le recomendamos convertir sus fotos al formato .jpg. La conversión también es posible desde las apps de Windows o Mac.
Copia de seguridad desde iCloud
Las fotos almacenadas en iCloud no están en el teléfono. Active esta opción para hacer copia de seguridad de las fotos almacenadas en la nube, incluidos los álbumes compartidos. La copia tardará más porque cada imagen debe descargarse primero.
Recordar la última posición en el editor
Esta función recuerda dónde se detuvo en el visor/editor de fotos. El editor permite recortar las fotos al formato 16:9 para que se vean correctamente en televisores y marcos digitales, como nuestros marcos Phone2Frame.

Teléfonos y tabletas Android

El Photo Backup Stick es compatible con teléfonos y tabletas Android de todos los fabricantes y modelos.

Antes de empezar: instalar la app

Descargue la app Photo Backup Stick desde Google Play Store:

▶ Abrir en Google Play

Método alternativo: instalación directa desde el stick

También puede instalar la app de Android directamente desde el Photo Backup Stick:

  1. Conecte el Photo Backup Stick a su teléfono.
  2. Abra la app « Mis archivos » y pulse « Almacenamiento USB 1 ».
  3. Abra el archivo « pbs.apk ».
  4. Si se le pide cambiar la configuración para permitir que la app « Mis archivos » instale apps desconocidas, pulse « Ajustes ».
  5. Active el interruptor situado junto a la app « Mis archivos ».
  6. Pulse « Instalar » cuando se le pregunte si desea instalar la app Photo Backup Stick.

Realizar la copia de seguridad

  1. Conecte el Photo Backup Stick a su dispositivo utilizando uno de los adaptadores incluidos.
  2. Abra la app Photo Backup Stick. Elíjala como app predeterminada si se le solicita.
  3. Pulse la opción de copia de seguridad que prefiera:
    • Copia de seguridad de fotos y vídeos
    • Solo copia de seguridad de fotos
    • Solo copia de seguridad de vídeos
  4. Pulse « OK » para seleccionar la unidad PHOTOBACKUP.
  5. Pulse la unidad PHOTOBACKUP en la lista.
  6. Pulse « SELECCIONAR "PHOTOBACKUP" » en la parte inferior de la página — la copia de seguridad comienza.
Importante: los últimos pasos le llevarán al sistema de archivos de Android y deben seguirse exactamente. Al final, pulse « SELECCIONAR "PHOTOBACKUP" » en la parte inferior de la página — no la carpeta Backup ni otra carpeta.
Nota: la preparación de la copia de seguridad tarda un tiempo porque la app busca duplicados y archivos ya copiados. Los archivos ya copiados se omiten. Si la copia se interrumpe, puede reiniciarla — continuará donde se detuvo.

Ordenadores

El Photo Backup Stick funciona con cualquier ordenador, portátil o tableta con Windows o macOS.

Ordenadores Windows

Compatible con Windows 7, 8, 10 y 11.

  1. Conecte el Photo Backup Stick a un puerto USB de su ordenador o portátil.
  2. Espere a que aparezca la ventana con la app.
  3. Haga doble clic en la app PhotoBackupStartup.
  4. Si se le pide permitir que la app realice cambios en su dispositivo, haga clic en « Sí ».
  5. Haga clic en « Iniciar copia de seguridad » y elija el origen de la copia:
    • Copia desde « Mis archivos »
    • Copia desde otras ubicaciones
  6. Haga clic de nuevo en « Iniciar copia de seguridad » — la copia comienza.
Nota: si la ventana de la unidad PHOTOBACKUP no aparece automáticamente, abra el Explorador de archivos y haga doble clic en la unidad PHOTOBACKUP.

Ordenadores Apple Mac

Compatible con macOS 10.12 o posterior.

  1. Conecte el Photo Backup Stick a un puerto USB de su ordenador o portátil.
  2. La unidad debería aparecer en el escritorio. Haga doble clic para abrirla.
  3. Haga doble clic en la app PhotoBackupStick.
  4. Haga clic en « Iniciar copia de seguridad » y elija el origen de la copia:
    • Carpeta « Imágenes »
    • Seleccionar otras unidades y carpetas
  5. Haga clic de nuevo en « Iniciar copia de seguridad » — la copia comienza.

Copia de seguridad desde otras ubicaciones

Si sus fotos no están en la carpeta predeterminada, puede añadir otras carpetas o unidades a la copia de seguridad.

Windows

Si sus imágenes no están guardadas en la carpeta « Documentos » o en el escritorio, seleccione « Copia desde otras ubicaciones ». A continuación, haga clic en « Seleccionar ubicación ».

En la siguiente pantalla, haga clic en « Añadir » y vaya a la carpeta o unidad que contiene sus fotos. Una vez seleccionada la ubicación, haga clic en « Seleccionar carpeta » para añadirla.

Puede añadir tantas carpetas y unidades como necesite. Todas las subcarpetas se incluirán en la copia — si sus fotos están organizadas en varias carpetas, basta con añadir la carpeta principal.

Mac

Si sus imágenes no están guardadas en la carpeta « Imágenes », seleccione « Copia desde otras ubicaciones ». A continuación, haga clic en « Seleccionar ubicación ».

En la siguiente pantalla, haga clic en el botón « + » y vaya a la ubicación o unidad que contiene sus fotos. Una vez seleccionada la ubicación, haga clic en « Abrir » para añadirla.

Puede añadir tantas carpetas y unidades como necesite.

Ver y editar fotos

El botón « Visor de fotos » de las apps de Windows y Mac abre el visor y el editor. La función de edición está diseñada para los marcos digitales Phone2Frame, los televisores y otros marcos digitales con formato 16:9.

En el teléfono o la tableta

En la pantalla de inicio de la app, pulse « Ver/Editar fotos ». Seleccione su copia de seguridad y pulse « Siguiente ». A continuación puede ver y editar las fotos.

Windows

En la pantalla principal de la app de Windows, haga clic en el botón « Visor de fotos ». Seleccione la carpeta de copia de seguridad o una carpeta concreta — aparecerán las fotos.

Eliminar: marque cada foto que desee eliminar y haga clic en « Eliminar ».

Editar: marque las fotos a editar (o haga clic en « Seleccionar todo ») y luego en « Editar ». Use los iconos + y – para recortar la foto al formato del marco. Los botones de rotación giran las fotos, el botón de guardar guarda los cambios y el botón siguiente pasa a la siguiente foto.

Mac

En la pantalla principal de la app de Mac, haga clic en el botón « Visor de fotos ». Seleccione la carpeta de copia de seguridad o una carpeta concreta.

Eliminar: mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic en las fotos a eliminar, y luego haga clic en « Eliminar ».

Editar: seleccione las fotos a editar (o haga clic en « Seleccionar todo ») y haga doble clic en una de las fotos seleccionadas. Use los iconos + y – para recortar la foto al formato del marco. Los botones de rotación giran las fotos, el botón de guardar guarda los cambios y el botón siguiente pasa a la siguiente foto.

También puede ver sus fotos conectando el stick a un ordenador y abriendo la unidad. Navegue hasta los archivos copiados para ver fotos y vídeos, o cópielos al ordenador.

Soporte

Ofrecemos soporte por teléfono, correo electrónico y chat en vivo. Las apps de Windows y Mac incluyen archivos de ayuda completos, y los tutoriales en vídeo están disponibles en la página de soporte de nuestro sitio web.

Sitio web
photobackupstick.com
Correo electrónico
support@photobackupstick.com
Tutoriales en vídeo
iOS, Android, Windows, Mac